Мъдростта на индианците от Северна Америка не е изчезнала,
погълната от индустриалното общество.
Надживяла е избиването на племената, изчезването на необятните диви пространства,
неумолимото безжалостно настъпление на модерния свят.
Някои силни индиански гласове са истински духовен отговор
за объркаността на хората, за всекидневните им тревоги.
Те им показват как се гради силна душа,
как отново да открият тайните гласове на природата,
древната хармония, пътят на сърцето.
Тези "предписания за живота", събирани в индианската мъдрост,
днес са част от духовното наследство,
завещано на модерния свят от индианците.
Те са отговор на бедствието на "цивилизования" човек,
изсякъл горите, замърсил водата на океани и реки, за да
създаде изкуствена, надменна и арогантна цивилизация,
скъсала прастария съюз между човека и природата.
Всяка от тези думи докосва сърцето и озарява духа.